Blackmagic Design vydal 3. veřejnou beta verzi jejich softwaru DaVinci Resolve 20. Nová verze přináší řadu vylepšení, včetně zdokonaleného stylingu znaků a labelování MultiText vrstev. Nově můžete jednotlivým vrstvám MultiText přiřadit upravitelné názvy, což usnadňuje jejich identifikaci při úpravách. Styling znaků a změna velikosti textu se navíc nyní správně aplikuje na všechny vybrané vrstvy, což výrazně zjednodušuje práci s více textovými prvky najednou.
Tato aktualizace také přináší responsivnější úpravu klíčových snímků a křivek v editoru křivek. Velké změny pozice – například při transformaci nebo ořezu – již nebudou mít vliv na viditelnost klíčových snímků. Vylepšena byla také synchronizace zvuku u subklipů, takže body „in“ a „out“ budou nyní přesně odpovídat jak originálním high-res záběrům, tak proxy verzím.
Při přehrávání timeline nebo klipů s tzv. burnt in daty (např. timecode, názvy zdrojových souborů nebo verze gradingu) došlo ke zlepšení výkonu. Znamená to plynulejší přehrávání i při revizi záběrů s těmito údaji.
Pro uživatele verze Studio přináší update přesnější animaci titulků pro širší spektrum jazyků. Při práci s jazyky se specifickým rozestupem znaků, jako je čínština nebo thajština, bude nyní rozdělení slov správně rozpoznáno a animace jednotlivých slov aplikována přesně.
Aktualizace DaVinci Resolve 20 Public Beta 3 je nyní k dispozici ke stažení zdarma zde.