Nový filmový skener Blackmagic Cintel restauruje mexické klasiky – tisková zpráva

TISKOVÁ ZPRÁVA

10. března 2015

Výrobce profesionální audiovizuální techniky Blackmagic Design, na českém a slovenském trhu zastoupený firmou Syntex, oznámil, že mexické studio Cinema Arts patřící do skupiny Vasallo Vision Group, používá digitální filmový skener Blackmagic Cintel k restaurování více než 20 klasických snímků mexické filmové historie. Po převedení do digitální podoby budou filmy distribuovány televizními kanály Cine Nostalgia a Cine Estelar, v originálním znění.

Televizní kanály Cine Nostalgia a Cine Estelar jsou rovněž součástí konsorcia Vasallo Vision Group a věnují se řadě filmových žánrů, od komedie a westernů až po akční filmy 50., 60. a 70. let. Filmy jsou streamovány v HD prostřednictvím kabelových platforem DirectTV, AT&T, Verizon, Cox, Frontier, America TV a Canal 41 Miami. Studio Cinema Arts pracuje na převedení mnoha historických 35mm negativů do digitální podoby

„Není to jen o zrestaurování filmu,” uvedl ředitel společnosti Cinema Arts. Carlos Vasallo. „Naším cílem je maximální obrazová kvalita a věrnost původním představám producentů, režisérů a scénáristů.”

Během uplynulých třech let zrestaurovalo studio Cinema Arts polovinu z 2.000 35mm filmů uložených v archivech společností Cine Nostalgia a Cine Estelar. S pomocí skeneru Cintel – jednoho z prvních instalovaných v Mexiku – hodlá studio dokončit převod snímků do rozlišení HD před koncem letošního roku.

„Díky podpoře rozhraní Thunderbolt a dokonalé integraci s aplikací DaVinci Resolve Studio je skener Blackmagic Cintel podstatně rychlejší, než srovnatelné produkty. Během několika prvních týdnů po instalaci skeneru se nám podařilo zrestaurovat přes 20 filmů. To představuje více než dvojnásobné zrychlení naší práce,” dodal Carlos Vasallo. „Spousta našich operátorů měla zkušenosti s jinými filmovými skenery a fantastická rychlost modelu Cintel je velice překvapila! Chystáme se celou instalaci doplnit ještě 16mm a zvukovou mechanikou pro další zefektivnění naší práce."

Zaměstnanci studia nejprve odstraní fyzické poškození filmu a následně jej naskenují v reálném čase pomocí skeneru Cintel připojenému k pracovní stanici Apple s rozhraním Thunderbolt. Díky rozsáhlým možnostem nastavení a kalibrace skeneru jsou výsledné soubory DPX věrnou digitální kopií originálu. „Kalibrační nástroje skeneru berou v potaz fotografickou a obrazovou kvalitu původního filmu, díky čemuž lze odstranit 70-80% defektů způsobených opotřebením materiálu,” doplnil Carlos Vasallo. Po dokončení skenovací procedury jsou zahájeny barevné korekce výsledných souborů DPX přímo v aplikaci DaVinci Resolve Studio, bez nutnosti soubory konvertovat nebo kamkoliv kopírovat. Tímto postupem zachraňuje studio Cinema Arts desítky filmů z mexické filmové historie, v níž figurují jména slavných herců, např. Andrés García, Jorge Rivero, Sasha Montenegro, Maribel Guardia a další.



Fotografie pro tisk
Fotografie všech produktů společnosti Blackmagic Design naleznete na adrese www.blackmagicdesign.com/press/images.

O společnosti Blackmagic Design
Produkty společnosti Blackmagic Design jsou špičkou v oblasti editace videa, digitálních filmových kamer, barevných korektorů, monitoringu videa, signálových přepínačů, diskových rekordérů, monitorů vlnových průběhů a software pro restaurování filmového materiálu, ve filmové, postprodukční i televizní branži. Karty pro nahrávání videa řady Blackmagic Design DeckLink odstartovaly revoluci v kvalitě a dostupnosti. Produkty řady DaVinci pro barevné úpravy videa dominují filmovému a televiznímu trhu již od roku 1984 a byly oceněny Emmy™, televizní obdobou filmových Oscarů. Blackmagic Design pokračují v tvorbě inovativních produktů na poli stereoskopické produkce a zpracování 4K videa. Společnost Blackmagic Design byla založena specialisty v oboru postprodukce a střihu videa a má pobočky v U.S.A., Spojeném království, Japonsku, Singapuru a Austrálii. Více informací získáte na webu www.blackmagicdesign.com.

O společnosti Syntex
Pražská společnost Syntex byla založena roku 1994 s cílem distribuovat produkty a řešení pro přepis animací z počítače na video, počítačovou grafiku, profesionální střih a zpracování videa. V Čechách patří k průkopníkům a etablovala se jako spolehlivý a silný partner v oboru digitálního zpracování obrazu i zvuku. Syntex se věnuje distribuci produktů, technické podpoře i poradenství v mnoha odvětvích obrazové i zvukové produkce a postprodukce. Od roku 1999 je zákazníkům na Slovensku k dispozici dceřinná společnost, se sídlem v Bratislavě. Společnost Syntex je distributorem produktů Blackmagic Design pro český a slovenský trh. Více viz www.syntex.cz.