TISKOVÁ ZPRÁVA
3. října 2013
Korporace Blackmagic Design, na českém a slovenském trhu zastoupená firmou Syntex, oznámila, že londýnské studio Company 3 použilo systém DaVinci Resolve pro barevné úpravy filmu „Rivalové“ („Rush“) režiséra Rona Howarda.
Snímek vypráví příběh dvou největších sportovních rivalů moderní historie, pilotů F1 Jamese Hunta a Nikiho Laudy. Děj, zasazený do zlaté éry závodů Formule 1, sleduje cestu obou jezdců na pokraj jejich fyzických i psychických možností. Film rovněž mapuje návrat pilota Laudy do seriálu Mistrovství světa jezdců F1 po katastrofální havárii během Velké ceny Německa v roce 1976. Kameramanem snímku byl Anthony Dod Mantle, koloristou pak Adam Glasman ze studia Company 3.
„Ačkoliv byl film Rivalové natočen do různých digitálních formátů, Howard a Mantle jej chtěli obohatit o původní záběry ze závodů v roce 1976, které byly natočeny na 16mm a 35mm film. Režisér a kameraman tím chtěli dodat snímku autenticitu a dobovou atmosféru,“ prozradil Patrick Malone z londýnské společnosti Company.
Během barvícího procesu šlo o sladění nových digitálních a původních archivních záběrů tak, aby měl film jednotný vzhled. „Zadáním bylo dodat filmu atmosféru 70. let, ovšem s moderním nádechem. Inspiraci jsme čerpali z archivních záběrů Mistrovství světa jezdců F1 z roku 1976, natočených na 8mm, 16mm a 35mm film.“
„Filmové záběry z té doby jsou často spojovány s dosti desaturovaným vzhledem, kameraman si ale přál dodat automobilům více barev, pro větší dramatičnost. Navíc chtěl každý ze závodů Velké ceny odlišit tak, aby odrážel atmosféru a dynamiku celé série závodů v roce 1976. Vezměte si například úvodní záběr z okruhu Nürburgring, který je klíčovým momentem filmu – vyzařuje velice bouřlivou, temnou atmosféru. Toho bylo dosaženo opatrným zvýšením saturace,“ doplňuje Malone.
Londýnské studio Company 3 využilo možností systému DaVinci Resolve v nedávné době i při barevných úpravách filmů „The World’s End”, „World War Z” nebo „Alan Partridge: Alpha Papa”.
O produktu DaVinci Resolve
DaVinci Resolve společnosti Blackmagic Design je špičkovým řešením pro barevné korekce videa na platformách Mac OS X, Windows a Linux. Software DaVinci Resolve podporuje více funkcí pro barevné korekce v reálném čase, než jakýkoliv jiný systém, protože není limitován výkonem počítače na kterém je spuštěn. Tuto výkonnostní bariéru překonává pomocí akcelerace výpočtů prostřednictvím GPU pro výpočty v reálném čase, a to i u velmi komplexních projektů. DaVinci Resolve nabízí fantastický výkon při nízkých nákladech, výkon je navíc škálovatelný přidáním dalších GPU jednotek pro práci se 4K rozlišením, stereoskopickým videem, či real-time práci s RAW soubory kamer Blackmagic Cinema Camera, ARRI, RED a Sony F65, F55 či F5. DaVinci Resolve je kompatibilní se systémy Mac, Windows a Linux. Bezplatná verze DaVinci Resolve Lite běží na platformách Mac OS X a Windows.
Fotografie pro tisk
Fotografie všech produktů společnosti Blackmagic Design naleznete na adrese www.blackmagicdesign.com/press/images.
O společnosti Blackmagic Design
Produkty společnosti Blackmagic Design jsou špičkou v oblasti editace videa, digitálních filmových kamer, barevných korektorů, monitoringu videa, signálových přepínačů, diskových rekordérů, monitorů vlnových průběhů a software pro restaurování filmového materiálu, ve filmové, postprodukční i televizní branži. Karty pro nahrávání videa řady Blackmagic Design DeckLink odstartovaly revoluci v kvalitě a dostupnosti. Produkty řady DaVinci pro barevné úpravy videa dominují filmovému a televiznímu trhu již od roku 1984 a byly oceněny Emmy™, televizní obdobou filmových Oscarů. Blackmagic Design pokračují v tvorbě inovativních produktů na poli stereoskopické produkce a zpracování 4K videa. Společnost Blackmagic Design byla založena specialisty v oboru postprodukce a střihu videa a má pobočky v U.S.A., Spojeném království, Japonsku, Singapuru a Austrálii. Více informací získáte na webu www.blackmagicdesign.com.
O společnosti Syntex
Pražská společnost Syntex byla založena roku 1994 s cílem distribuovat produkty a řešení pro přepis animací z počítače na video, počítačovou grafiku, profesionální střih a zpracování videa. V Čechách patří k průkopníkům a etablovala se jako spolehlivý a silný partner v oboru digitálního zpracování obrazu i zvuku. Syntex se věnuje distribuci produktů, technické podpoře i poradenství v mnoha odvětvích obrazové i zvukové produkce a postprodukce. Od roku 1999 je zákazníkům na Slovensku k dispozici dceřinná společnost, se sídlem v Bratislavě. Společnost Syntex je distributorem produktů Blackmagic Design pro český a slovenský trh. Více viz www.syntex.cz.
Autodesk vydal servisní balík SP3 pro 3ds Max 2014 obsahující řadu oprav, a také rozšíření Extension 1 pro aplikace Autodesk Maya 2014, 3ds Max 2014 a Mudbox 2014 pro předplatitele. Rozšíření Extension 1 pro software Autodesk Maya 2014 obsahuje nástroj XGen Arbitrary Primitive Generator pro tvorbu vlasů, chlup, peří, travního porostu a podobných objektů, nové nástroje pro změnu topologie povrchů, nové příkazy typu Boolean, a také rozšíření v oblasti fyzikálních simulací Bullet Physics. Rozšíření Extension 1 pro Autodesk Mudbox 2014 nabízí nové možnosti práce se symetrií modelů, a také nástroj Caliper pro měření vzdáleností mezi body v prostoru nebo na křivce. Doplňkový balík Extension 1 pro Autodesk 3ds Max 2014 dovoluje importovat mračna bodů a manipulovat s nimi, podporuje skriptování v jazyce Python a obsahuje novou stereoskopickou kameru.
TISKOVÁ ZPRÁVA
30. září 2013
Společnost Blackmagic Design, na českém a slovenském trhu zastoupená firmou Syntex, oznámila, že postprodukční studio Shapeshifter z Los Angeles použilo produkty Teranex 2D Processor a DaVinci Resolve během finálních úprav celovečerního televizního dokumentu „Mel Brooks: Make a Noise.“
Pořad „Mel Brooks: Make a Noise“ byl v nedávné době odvysílán stanicí PBS jako součást dokumentární řady „American Masters“ a ihned se stal jedním z nejdiskutovanějších dokumentů letošního roku. Snímek kombinuje rozhovory s celebritami a archivní záběry, odhalujíc osobní život, profesní začátky i hvězdnou kariéru legendárního komika a režiséra Mela Brookse.
Režisér Robert Trachtenburg se rozhodl natáčet veškeré rozhovory v rozlišení 4K při snímkové frekvenci 23,98 fps. Tyto záběry byly sestřihány v projektu se snímkovou frekvencí 29,97 a zkombinovány s archivními záběry, které měly snímkovou sekvenci rovněž 29,97. Kolorista Randy Coonfield ze společnosti Shapeshifter převedl před zahájením barevných korekcí celý projekt zpět do 23,98 fps, vytvořil korektní odkazy na původní 4K materiál a vygeneroval AAF soubory, které mu umožnily zpracovat zdrojová video data natočená ve 4K. To mu též dovolilo upravit kompozici záběrů, např. pomocí přiblížení obrazu, aniž by utrpěla obrazová kvalita. Tyto možnosti byly hlavní motivací pro natočení rozhovorů ve 4K.
„Díky schopnosti programu Resolve pracovat se soubory o vysokém rozlišení jsem mohl vytvářet 200% a větší zoomy, přitom záběry stále vypadaly fantasticky,“ uvedl Randy Coonfield. „Naším úkolem bylo vytvořit náročné sekundární barevné korekce a efekty, které vyžadovaly hodně trackování. A Resolve všechno perfektně zvládl!“
Po dokončení barevných korekcí a změně rozlišení původního materiálu v programu Resolve, použil tým studia Shapeshifter produkt Teranex 2D Processor od Blackmagic Design, který vytvořil DNxHD média pro zpětnou konverzi do snímkové frekvence 29,97 fps. Tyto nové, barevně upravené záběry, nahradily ve střižně původní sekvence s nízkým rozlišením. Po dokončení střihu v HD rozlišení byla celá sekvence opětovně odeslána do aplikace Resolve pro definitivní úpravy.
„Některé záběry vyžadovaly dodatečné úpravy, např. odstranění šumu, ostření, změnu pozice či barevnosti,“ dodal Randy Coonfield. „Část rozhovorů vyžadovala změnu kompozice nebo další barvení. Tyto finální požadavky jsme snadno realizovali v původním projektu se snímkovou frekvencí 23,98 fps.“
Posledním krokem bylo odeslání celé stopáže zpět do střižny, kde byly provedeny finální úpravy střihu u archivních záběrů a dodány titulky.
„Díky použití produktů Teranex a DaVinci Resolve byla celá tvorba filmu značně zjednodušena. Přestože jsme kombinovali materiál z různých zdrojů, podařilo se nám dosáhnout kýženého vzhledu a přiblížit tak život legendárního Mela Brookse divákům.“
Fotografie pro tisk
Fotografie všech produktů společnosti Blackmagic Design naleznete na adrese www.blackmagicdesign.com/press/images.
O společnosti Blackmagic Design
Produkty společnosti Blackmagic Design jsou špičkou v oblasti editace videa, digitálních filmových kamer, barevných korektorů, monitoringu videa, signálových přepínačů, diskových rekordérů, monitorů vlnových průběhů a software pro restaurování filmového materiálu, ve filmové, postprodukční i televizní branži. Karty pro nahrávání videa řady Blackmagic Design DeckLink odstartovaly revoluci v kvalitě a dostupnosti. Produkty řady DaVinci pro barevné úpravy videa dominují filmovému a televiznímu trhu již od roku 1984 a byly oceněny Emmy™, televizní obdobou filmových Oscarů. Blackmagic Design pokračují v tvorbě inovativních produktů na poli stereoskopické produkce a zpracování 4K videa. Společnost Blackmagic Design byla založena specialisty v oboru postprodukce a střihu videa a má pobočky v U.S.A., Spojeném království, Japonsku, Singapuru a Austrálii. Více informací získáte na webu www.blackmagicdesign.com.
O společnosti Syntex
Pražská společnost Syntex byla založena roku 1994 s cílem distribuovat produkty a řešení pro přepis animací z počítače na video, počítačovou grafiku, profesionální střih a zpracování videa. V Čechách patří k průkopníkům a etablovala se jako spolehlivý a silný partner v oboru digitálního zpracování obrazu i zvuku. Syntex se věnuje distribuci produktů, technické podpoře i poradenství v mnoha odvětvích obrazové i zvukové produkce a postprodukce. Od roku 1999 je zákazníkům na Slovensku k dispozici dceřinná společnost, se sídlem v Bratislavě. Společnost Syntex je distributorem produktů Blackmagic Design pro český a slovenský trh. Více viz www.syntex.cz.
TISKOVÁ ZPRÁVA
25. září 2013
Nově založená dánská televizní produkční společnost Nimb TV představila malý přenosový vůz s podporou standardu Ultra HD. Vůz je vybaven produkty značky Blackmagic Design – na českém a slovenském trhu zastoupené firmou Syntex – včetně zařízení ATEM Production Studio 4K a Blackmagic Audio Monitor. Díky svým malým rozměrům může být přenosový vůz zaparkován prakticky kdekoliv.
Vůz, který pomohla vybavit společnost Stjernholm & Co, bude používán pro náročné, vícekamerové televizní i živé produkce ve 4K rozlišení, např. pro dánskou verzi pořadu The X Factor. Společnost Nimb TV používá produkt ATEM Production Studio 4K, který dokáže pracovat s SD, HD i Ultra HD 4K videem, např. s osmi kamerami, které firma rovněž vlastní. Režie ATEM Production Studio 4K bude použita spolu s hardwarovým ovládacím panelem ATEM 1 M/E Broadcast Panel.
Díky 6G-SDI a HDMI 4K rozhraním produktu ATEM Production Studio 4K může společnost Nimb TV pracovat se zdroji Ultra HD signálu prostřednictvím jediného kabelu. Každý ze vstupů je navíc vybaven synchronizačním zařízením, lze tedy používat i zdroje signálu, které nemají genlock. Navíc režie disponuje HD-SDI výstupem s down-konverzí signálu, lze tedy pracovat s Ultra HD materiálem a simultánně vytvářet i HD signál.
Nimb TV dále používá SSD rekordér HyperDeck Studio Pro, o nabírání a přehrávání videa se stará produkt Blackmagic Design UltraStudio 4K. Pro vysoce kvalitní monitoring zvuku si společnost Nimb TV zvolila zařízení Blackmagic Audio Monitor s podporou 6G-SDI a Ultra HD standardů.
„Všimli jsme si produktů Blackmagic Design na NAB. Nabízejí špičkové funkce za příznivé ceny,“ uvedl spoluzakladatel Nimb TV, Niels Borup. „Nyní můžeme spolupracovat prakticky s kýmkoliv, od nezávislých filmařů až po státní televizi. Nabízíme flexibilní a spolehlivé řešení pro tvorbu Ultra HD 4K obsahu, kdekoliv.“
„Nimb TV tvoří nadšený produkční tým, který se chopil nových příležitostí,“ prohlásil ředitel Stjernholm & Co, Morten Stjernholm. „Režie ATEM Production Studio 4K od Blackmagic Design jim dovoluje vytvářet stejně kvalitní produkce, jaké byste čekali u největších přenosových vozů, malá velikost jejich řešení jim ovšem poskytuje značnou konkurenční výhodu. Díky podpoře Ultra HD 4K rozlišení jsou schopni produkovat vysílání maximální kvality.“
Fotografie pro tisk
Fotografie všech produktů společnosti Blackmagic Design naleznete na adrese www.blackmagicdesign.com/press/images.
O společnosti Blackmagic Design
Produkty společnosti Blackmagic Design jsou špičkou v oblasti editace videa, digitálních filmových kamer, barevných korektorů, monitoringu videa, signálových přepínačů, diskových rekordérů, monitorů vlnových průběhů a software pro restaurování filmového materiálu, ve filmové, postprodukční i televizní branži. Karty pro nahrávání videa řady Blackmagic Design DeckLink odstartovaly revoluci v kvalitě a dostupnosti. Produkty řady DaVinci pro barevné úpravy videa dominují filmovému a televiznímu trhu již od roku 1984 a byly oceněny Emmy™, televizní obdobou filmových Oscarů. Blackmagic Design pokračují v tvorbě inovativních produktů na poli stereoskopické produkce a zpracování 4K videa. Společnost Blackmagic Design byla založena specialisty v oboru postprodukce a střihu videa a má pobočky v U.S.A., Spojeném království, Japonsku, Singapuru a Austrálii. Více informací získáte na webu www.blackmagicdesign.com.
O společnosti Syntex
Pražská společnost Syntex byla založena roku 1994 s cílem distribuovat produkty a řešení pro přepis animací z počítače na video, počítačovou grafiku, profesionální střih a zpracování videa. V Čechách patří k průkopníkům a etablovala se jako spolehlivý a silný partner v oboru digitálního zpracování obrazu i zvuku. Syntex se věnuje distribuci produktů, technické podpoře i poradenství v mnoha odvětvích obrazové i zvukové produkce a postprodukce. Od roku 1999 je zákazníkům na Slovensku k dispozici dceřinná společnost, se sídlem v Bratislavě. Společnost Syntex je distributorem produktů Blackmagic Design pro český a slovenský trh. Více viz www.syntex.cz.
zveme vás na setkání se zástupci výrobce špičkových filmových objektivů Angenieux, pánové Jacques BOULEY a Dominique ROUCHON budou připraveni odpovědět na veškeré vaše dotazy, na místě bude možné formou workshopu testovat skla z řady Optimo DP..26.9.2013 od 15:00 do 17:00, Syntex, Michelská 21, Praha 4